Index

Proverbes : tsinainkena

Proverbe Andevolahy miady tsinain-kena, ka voin-tenan’ izay tsy maharirotra. [Veyrières 1913 #520, Cousins 1885 #187]
Traduction française Esclaves qui se disputent des intestins de boeuf : tant pis pour celui qui ne peut pas tirer. [Veyrières 1913]
Interprétation française Le plus fort ou le plus habile l'emporte. [Veyrières 1913 #520]

Index