Index

Proverbes : mitanjaka

Proverbe Tsy mety raha manao hoatry ny sinibe : ny loha saronana, fa ny tenabe mitanjaka. [Veyrières 1913 #3080]
Traduction française Il n' est pas décent d' imiter la grande cruche à eau dont la tête seule est recouverte, alors que tout le reste du corps est nu. [Veyrières 1913 #3080]
Interprétation française Se disait de ceux qui ne rougissent pas d' être nus. [Veyrières 1913 #3080]

Index