|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Lio / Lk 7:21 | And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight. | Ary tamin' izany ora izany Jesosy dia nahasitrana olona maro tamin' ny rofy sy ny aretina sy ny fanahy ratsy sady nampahiratra ny jamba maro. | Tamin' izay indrindra Jeso dia nanasitrana olona maro niferinaina tamin' ny aretina sy ny rofy ary ny fanahy ratsy, sady nampahiratra jamba maro koa, | A cette heure-là, il guérit beaucoup de gens affligés de maladies, d' infirmités, d' esprits mauvais, et rendit la vue à beaucoup d' aveugles. | |||||||||||||||||||||||||
|