|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Lio / Lk 23:23 | And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed. | Fa niantso tamin' ny feo mafy ny olona ka nangataka hanomboana an' i Jesosy amin' ny hazo fijaliana. Ary nahery ny feon' ny olona. | Nefa nikiry izy ireo niantso mafy nangataka azy hofantsihana amin' ny hazo fijaliana, ka nitombo nitombo ihany ny horakoraka. | Mais eux insistaient à grands cris, demandant qu' il fût crucifié ; et leurs clameurs gagnaient en violence. | |||||||||||||||||||||||||
|