<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lio / Lk 2:21 | And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called |
Ary rehefa tapitra ny havaloana, ka hoforana ny Zaza, dia nataony hoe Jesosy ny anarany, araka ilay nataon' ny anjely, fony tsy mbola torontoronina tao an-kibo Izy. | Ary rahefa afaka ny havaloan' andro ka hoforana ny Zaza, dia natao hoe Jeso no anarany, araka ilay nataon' ny anjely fony tsy mbola torontoronina tao an-kibo izy. | Et lorsque furent accomplis les huit jours pour sa circoncision, il fut appelé du nom de |