<- -> |
[King James Bible] |
[Baiboly 1865] |
[Baiboly Katolika] Makabeo I |
[Bible de Jérusalem] 1er Livre des Maccabées |
|||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||
1M 2:34 | Hoy ny navalin' ny Jody: Tsy hivoaka izahay, ary tsy hankatò ny didin' ny mpanjaka, fa ho fandikana ny andro sabata izany. | "Nous ne sortirons pas, dirent les autres, et nous n' observerons pas l' ordre donné par le roi de violer le jour du sabbat." |