|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Exodus |
[Baiboly 1865] Fanafahana na Eksodosy |
[Baiboly Katolika] Fanafahana na Eksaody |
[Bible de Jérusalem] L'Exode |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eks 35:3 | Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. | Aza mampirehitra afo amin' ny andro Sabata any amin' izay rehetra itoeranareo. | Tsy hisy hampirehetana afo ny tranonareo amin' ny sabata. | Vous n' allumerez de feu, le jour du sabbat, dans aucune de vos demeures. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|