|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] 2nd Book of Chronicles |
[Baiboly 1865] 2 Tantara |
[Baiboly Katolika] Tantara II |
[Bible de Jérusalem] 2ème Livre des Chroniques |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2Tt / 2Tan 34:13 | Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the |
dia ireo no tonian' ny mpitondra entana sady nifehy izay rehetra nanao raharaha tamin' ny tao-zavatra samy hafa rehetra; ary avy tamin' ny Levita koa nisy mpanoratra sy mpifehy ary mpiandry varavarana. | Izy koa no nitandrina ny mpitondra entana, sy nitarika ny mpiasa rehetra amin' ny taozavatra isan-karazany. Nisy Levita sasany koa, mpanoratra, mpikarakara sy mpiandry varavarana. | de ceux qui étaient à la tête des transporteurs et de ceux qui dirigeaient tous les maîtres d' oeuvre de chaque service, et enfin de quelques lévites, scribes, greffiers et portiers. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|